Última actualización: 30 de agosto de 2026
Todo lo que vende {site.name} es óxido nitroso (N₂O) de uso alimentario suministrado exclusivamente para uso culinario: montar nata, espumas, espumas ligeras, infusiones rápidas y preparaciones similares de alimentos y bebidas. No se vende, y nunca debe utilizarse, para inhalación.
La situación legal
El óxido nitroso tiene usos legítimos y muy extendidos en hostelería, medicina e industria, y su compra y venta siguen siendo lícitas para esos fines.
Lo que la normativa persigue es el uso psicoactivo: la venta, el suministro o la tenencia de óxido nitroso destinado a ser inhalado por sus efectos. Las restricciones vigentes están dirigidas específicamente a ese consumo recreativo, y la venta a menores de edad está prohibida en todo caso.
El uso culinario, hostelero, médico e industrial legítimo es lícito. Comprar nuestros productos para utilizarlos en una cocina o en una barra es legal. Comprarlos para inhalarlos no lo es, y puede dar lugar a sanciones administrativas o penales en función de las circunstancias y de la normativa aplicable.
Este es un resumen en lenguaje claro, no asesoramiento jurídico. Si tiene dudas sobre sus obligaciones, consulte con un profesional.
Por qué inhalarlo es peligroso
Al margen de la cuestión legal, los riesgos físicos son reales y están bien documentados:
- Desplazamiento del oxígeno. El N₂O desplaza el oxígeno en los pulmones. Inhalarlo directamente puede provocar hipoxia, pérdida de conciencia y muerte.
- Daño nervioso. La exposición repetida inactiva la vitamina B12 y provoca daño en los nervios periféricos: entumecimiento, debilidad y, en casos graves, degeneración irreversible de la médula espinal.
- Lesiones por frío. El gas que sale de un cilindro está extremadamente frío y puede causar congelaciones en la piel, los labios y las vías respiratorias.
- Lesiones por presión. Descargar un cilindro directamente en la boca puede romper el tejido pulmonar.
Si alguien se encuentra mal tras inhalar óxido nitroso, llame al 112 de inmediato e indique al operador qué se ha inhalado.
Almacenamiento seguro
- Guarde los cilindros en posición vertical, en un lugar seco y bien ventilado.
- Manténgalos por debajo de 50 °C. No los guarde nunca bajo luz solar directa, cerca de hornos, fogones o radiadores, ni dentro de un vehículo caliente.
- Manténgalos alejados de llamas abiertas, chispas y fuentes de ignición.
- Guárdelos fuera del alcance de los niños y sin acceso del público.
- No los almacene en sótanos, huecos de escalera ni vías de evacuación.
- Mantenga la caperuza de seguridad colocada hasta el momento de usar el cilindro.
Manipulación y uso seguros
- Lea las instrucciones del fabricante del cilindro y del sifón antes del primer uso.
- Utilice un regulador de presión compatible con los cilindros grandes. No improvise nunca una conexión.
- Compruebe que las roscas y las juntas están limpias y en buen estado antes de conectar.
- No apunte nunca con un sifón o con la salida de un cilindro hacia una persona.
- Utilice protección adecuada al cargar: la salida se enfría mucho.
- No sobrecargue un sifón por encima del número de cargas para el que está homologado.
- No deje caer, golpee, caliente, perfore, aplaste ni incinere nunca un cilindro, ni siquiera vacío.
- Asegure una buena ventilación en la zona donde realice la carga.
No use nunca un cilindro dañado
No utilice un cilindro con golpes, corrosión, abombamiento, fugas, rosca dañada o que haya estado expuesto al fuego o a calor extremo. Aíslelo, llévelo a un lugar ventilado alejado de personas y de fuentes de calor y contáctenos. Si un cilindro tiene una fuga y no puede asegurarse, evacúe la zona, ventílela y llame a los servicios de emergencia.
Eliminación
Los cilindros vacíos son de acero o aluminio reciclables, pero la mayoría de las recogidas municipales no admiten recipientes presurizados. Llévelos a un punto limpio y declárelos como envases de gas vacíos, o consúltenos sobre la recogida para profesionales si tiene una cuenta con pedidos por palé.
No tire nunca un cilindro a la basura general, no lo aplaste y no lo eche nunca al fuego.
A quién no vendemos
Rechazamos y cancelamos pedidos cuando:
- El comprador es, o parece ser, menor de 18 años;
- El uso previsto no está claro o parece ser la inhalación;
- La dirección de entrega o el patrón de pedidos apuntan a una reventa para uso indebido;
- Se nos pide omitir o falsear documentación.
Preferimos perder un pedido antes que contribuir a un daño. Consulte Verificación de edad.
Cómo pedir ayuda
Si usted o alguien de su entorno consume óxido nitroso de forma recreativa y quiere apoyo, su centro de salud, los servicios públicos de atención a las adicciones de su comunidad autónoma y los teléfonos públicos de información sobre drogodependencias ofrecen información y asesoramiento gratuitos y confidenciales.
Fichas de datos de seguridad
Las fichas de datos de seguridad y la certificación de uso alimentario están disponibles para las cuentas profesionales que las soliciten. Escriba a support@whipsupplyhub.com indicando el producto y los datos del lote.
¿Dudas sobre esta política?
Escriba a support@whipsupplyhub.com o a Whip Supply Hub, Unit 4, Riverside Industrial Estate, London E16 2DQ.
